Week 9: The Hair That Resists the Scarf

Read this week: Chapters 32–33.

Arguments fail, and what is left is appetite. Najwa's yearning for safety with God outlasts every political reason Anwar offers, because no argument reaches guilt, and the hungriest wish in her is to be innocent again. He renames that guilt, which is a reminder that the most private thing we own is the easiest thing for someone who loves us to relabel. Then the step turns to cloth and money. A woman's hair resists the scarf she presses over it, and the mirror records a loss before the heart agrees to it; the decision to cover is finally made by memory, at a pace no rule and no mirror sets. Notice what covering buys and what it costs: the leering eyes go quiet, and so does something in her. Meanwhile privilege keeps its old furniture — a woman stripped of her money still reads a closed shop window as a room her body knows. Then the proposals arrive, and all of them are arithmetic. One man offers a household and needs her wages and her respectability; one promises a future he cannot personally guarantee; a third offers only the present tense, which is paid for by whoever has the most to lose. Ask what any of us could promise about our own future conduct.

Week 9 is for paid members

This week's 14 passages from Chapters 32–33, with the commentary, lineage and criticism on each, are for paid members. The introduction to every week is free on the book's main page.

Become a member

Questions for the week

  • Does Najwa's turn to prayer and the hijab count as agency or as the internalization of religious and patriarchal discipline? The criticism names both a portable shelter and a social risk, and it shows the body being read by strangers after it covers. It has not settled whether the novel presents devotion as self-authorship or as a new form of constraint.
  • What does the hijab actually do in the novel—protect its wearer, quiet her, or make her a target? Existing analyses read covering as protection against leering, as a quiet that may extinguish a woman's sparks, as a target on a bus, and as a practice rather than a costume. They do not agree on which effect the novel treats as primary.
  • Is Tamer's love for Najwa a genuine alternative to kinship and age hierarchy, or a fantasy that the novel ultimately disqualifies? Criticism has shown his rebellion, his mother's claim on him, his marriage conditions, and Najwa's withdrawal. It has not settled whether the novel endorses the relationship or exposes its impossibility.

Passages quoted from Leila Aboulela, Minaret (Grove Press, 2005), for criticism and commentary.